Anna Maria Kaiser
Anna Maria Kaiser ist eine Dialektdichterin aus Launsdorf in Kärnten. Hier findest du einige ausgewählte Werke von ihr.

 

Suche mit Google:

 

Suche auf www.4mi.at:

 

K

 

 

Mundartgedichte von Anna Maria Kaiser


 

ÅLLS GUATE ZAN GEBURTSTÅG

Ålls Guate zan Geburtståg, sagt sich so leicht dahin...
(Anna-Maria Kaiser)

„Ålls Guate zan Geburtståg“, 
sagt sich so leicht dahin, 
doch in de klanan Wörtlan,
då lieg a tiafa Sinn.

Damit wünsch i Dir Gsundheit
und recht a långes Lebm,
i wünsch Dir Glück und Reichtum,
dazua noch Gottes Segn.

Und ålle Deine Träume,
de solln sich erfülin,
Dei Lebm soll valafn
genau nåch Deinem Wülln.

I wünsch Dir recht vül Liebe
und Freunde nit zan zöhln,
es soll Dir in da Zukunft 
ån nix, wås Freid måcht, föhln.

I wünsch Da kane Surgn,
vül Zeit und goar koa Plåg,
ålls Guate zan Geburtståg,
i man dås, wås i såg.


Zurück



 


  

 

Inhaltsverzeichnis: